4
- Une vision réductrice de l’action publique
Dans une tribune publiée récemment, M. Hady Traoré critique l’opération Tabaski
initiée par la DER-FJ, y voyant un dérèglement de l’action publique, un glissement de mission et une perte de lisibilité institutionnelle. Nous tenons à rappeler ici que la DER-FJ est une institution publique résolument moderne, adaptative, et fondée sur l’intelligence des territoires. Elle opère au plus près des réalités économiques, sociales et culturelles, et ne peut être enfermée dans une lecture rigide de son
mandat. - L’opération Tabaski : une innovation sociale, pas une dérive
Distribuer ou faciliter l’acquisition de moutons à des familles vulnérables n’est pas une rupture avec la mission de la DER-FJ : c’est une continuité logique de son action pour l’inclusion économique. Il ne s’agit pas d’assistanat, mais d’une opération ciblée de soutien à la consommation populaire et à l’économie locale, notamment dans une période de tension sociale et de forte inflation. Le
remboursement échelonné, proposé à des conditions adaptées, préserve la dignité des bénéficiaires tout en activant les circuits économiques de proximité. - Une approche de proximité plébiscitée sur le terrain
Loin d’être un « brouillage stratégique », l’opération Tabaski est une réponse ciblée à un besoin exprimé par les populations elles-mêmes, notamment dans les zones périurbaines et rurales. Ce sont ces mêmes territoires où la DER-FJ déploie des efforts massifs d’accompagnement entrepreneurial.
Nous refusons l’opposition artificielle entre “financer des projets” et “accompagner les réalités sociales” : ce sont les deux faces d’une même pièce. Le développement économique n’est pas une abstraction technique : il s’enracine dans la dignité humaine, dans la confiance sociale, dans la prise en compte des saisons, des traditions et des équilibres territoriaux.
C’est dans cet esprit que la DER-FJ est un partenaire actif du secteur de
l’élevage depuis sa création. Elle accompagne des milliers de jeunes éleveurs et transformatrices dans les régions rurales et périurbaines à travers des lignes de financement dédiées à la production animale, à la transformation des produits dérivés (lait, viande, cuir) ou encore à la structuration de coopératives locales.
À titre d’illustration :
Plus de 9 milliards de FCFA ont été injectés dans la chaîne de valeur de
l’élevage entre 2018 et 2024, touchant plus de 12 000 bénéficiaires directs ;
Des initiatives spécifiques comme « Dalal Mouton » ont permis de faciliter
l’écoulement des cheptels de petits éleveurs locaux ;
Des formations à la santé animale, à l’alimentation du bétail et à la gestion
d’exploitation sont déployées avec des partenaires spécialisés. L’opération Tabaski s’inscrit donc dans un continuum d’appui au secteur de l’élevage, en période de forte demande, en renforçant les circuits courts et en soutenant la résilience des ménages vulnérables.
- Une rigueur administrative constante
Contrairement aux insinuations faites dans la tribune, cette initiative s’appuie sur une planification budgétaire claire, des procédures conformes aux exigences de la commande publique, et une transparence renforcée à toutes les étapes : ciblage, contractualisation, distribution, suivi. La DER-FJ est une structure auditée, sous tutelle, et contrôlée par les corps de l’Etat compétents. - Une institution qui innove, qui écoute, qui agit
Ce qui fonde la crédibilité d’une institution n’est pas l’immobilisme, mais sa capacité à évoluer avec son temps, à ajuster ses leviers et à répondre à la diversité des aspirations. C’est cette souplesse stratégique, dans le respect de la mission globale d’inclusion économique, qui fait aujourd’hui de la DER-FJ un modèle observé dans
plusieurs pays africains.
La DER-FJ continuera de soutenir les entrepreneurs, de renforcer les capacités
productives, de catalyser l’écosystème financier, mais aussi d’innover dans le
champ social lorsque l’opportunité est stratégique. - Une invitation au dialogue constructif
Loin des postures technocratiques ou doctrinaires, nous invitons à une lecture
dynamique de l’action publique. La réalité de terrain exige des institutions agiles, responsables et à légitimité populaire forte. C’est ce cap que la DER-FJ s’efforce de tenir, avec rigueur, ambition et solidarité.